المحتوى

• مراحل
• جزء 1 ترتيب الشموع
• جزء 2 من 2: إلقاء الضوء على الشمش وقراءة النعم
• الجزء 3 تضيء الشموع الأخرى

في هذه المقالة: قم بترتيب الشموع ، قم بإضاءة الشمع وتلاوة النعم ، اترك الشموع الأخرى 12 المراجع

Hanukkah هو مهرجان الأنوار اليهودي ، وهو احتفال سعيد يحتفل بالحرق المعجزة لمنوره في معبد القدس القديم لمدة ثمانية أيام قبل أن يستنفد نفطه. والهدف المركزي لهانوكا هو hanukkia ، وهي شمعدان تُسمى أيضًا "menorah" ، على الرغم من أن "hanukkia" هو المصطلح الصحيح لهذه الشمعدان. إن إضاءة hanukkia هي طقوس لها مراحل محددة والتي ستكون مختلفة بعض الشيء حسب ليلة هانوكا المعنية.

مراحل

جزء 1 ترتيب الشموع

1. 
   

   
   ابدأ عند الغروب. Chanukah يبدأ في نفس اليوم من السنة من التقويم اليهودي ، في اليوم ال 24 من شهر Kislev. نظرًا لاختلاف التقويمين اليهودي والروماني ، تبدأ تشانوكا في يوم مختلف من كل عام في التقويم الروماني.
   • في عام 2016 ، بدأت Hanukkah مساء السبت 24 ديسمبر وانتهت مساء يوم الأحد ، 1 يناير.
   • في عام 2017 ، تبدأ Hanukkah مساء الثلاثاء 12 ديسمبر وتنتهي مساء الأربعاء 20 ديسمبر.
   • في عام 2018 ، تبدأ Chanukah مساء يوم الاثنين ، 10 ديسمبر وتنتهي مساء يوم الثلاثاء ، 19 ديسمبر.
   • في عام 2019 ، تبدأ Hanukkah مساء يوم الأحد 22 ديسمبر وتنتهي مساء الاثنين 30 ديسمبر.

2. 
   

   
   اجمع عائلتك وأصدقائك بعد غروب الشمس مباشرة. تبدأ جميع الأعياد اليهودية عند غروب الشمس ، لذلك عليك أن تجمع أصدقائك وعائلتك لتضيء الشموع بعد غروب الشمس مباشرة.
   • الاستثناء الوحيد هو ليلة الجمعة عندما تضيء الشمعدان قبل غروب الشمس. ليلة الجمعة هي بداية السبت ، يوم الراحة وإضاءة الشمعدان وظيفة ، وهو أمر محظور عندما يبدأ السبت.
   • من المهم جدًا بالنسبة إلى Hanukkah أن يدرج أصدقاءه وعائلته في طقوس إضاءة الشمعدان. الكثير من اليهودية يدور حول مشاركة معجزة Chanukah ونقل التقاليد لأطفال المرء. لهذا السبب ، يجب أن تحاول تضمين أشخاص آخرين في هذه الطقوس.

3. 
   

   
   
   
   قم بتثبيت شمعة الشمش على الهانوكية. على الهانوكية ، سترى تسعة فتحات للشموع ، مع ثماني فتحات على نفس المستوى وواحد أعلى من الآخرين. هذا هو موقع الشامش ، الشمعة المستخدمة لإضاءة جميع الشموع الأخرى. ضع الشمعة على موقعها العالي.
   • كل الليالي في Chanukah ، يجب عليك ضبط و إضاءة الشمع أولاً قبل إضاءة الشموع الأخرى.
   • تعني كلمة "shamash" "الوصي" بالعبرية وموقعها الأعلى مقارنة بالشموع الأخرى يفصلها عن غيرها ، التي يمثل كل منها يومًا في Chanukah. يشير موقعها أيضًا إلى دورها الهام بين الشموع الأخرى.
   • لون الشموع المستخدمة ليست مهمة. يختار بعض الأشخاص اللونين الأبيض والأزرق التقليدي ، بينما يفضل البعض الآخر ألوان الشموع الأخرى.
   • الهانوكية الكهربائية هي شيء جميل ، لكن لا يمكن استخدامه في طقوس شانوكا. يجب عليك استخدام شمعة أو زيت خاص لملء ميتزفه (الأمر) وتضيء hanukkia.
   • إن الشمعدان الذي يستخدمه اليهود لهانوكا هو في الحقيقة "هانوكيا" ذات تسعة فروع ، بينما يتكون المنوره من سبعة فقط ، ويصف الناس عن طريق الخطأ الهانوكية بأنها مينورة ، لأن كلا المصطلحين أصبحا مرادفين. ومع ذلك ، إذا كنت تريد أن تكون دقيقًا ، فيجب عليك استدعاء الشموع باسم hanukkia.

4. 
   

   
   
   
   أضف الشموع الأخرى. كل ليلة هانوكا ، تضيف شمعة إضافية. في الليلة الأولى من هانوكا ، ضع الشمعة الأولى في الموقع في أقصى اليمين. بعد الليلة الأولى ، تابع إضافة شمعة واحدة في الليلة ، بدءًا من اليمين واتجه إلى اليسار.
   • على سبيل المثال ، في الليلة الثانية من Chanukah ، تضع الشاماش في موقعها ، وستكون الشمعة التي تمثل الليلة الأولى من Chanukah في أقصى اليمين. قم بتركيب الشموع التي تمثل ليلة Chanukah الثانية في الموقع المجاور للشمعة السابقة (الثانية من اليسار).
   • في الليلة الثالثة ، قم بتثبيت الشمعة كما في الليلة الثانية ، مع إضافة شمعة ثالثة في الفتحة الثالثة من اليمين.

جزء 2 من 2: إلقاء الضوء على الشمش وقراءة النعم

1. 
   

   
   اشعل شمعة الشمش. بمجرد أن تغرب الشمس (ما لم يكن يوم الجمعة) ، قم بإضاءة الشاماش باستخدام مباراة أو أفتح أو لهب آخر. من المهم جدًا أن تضيء الشمش أولاً. الشمع هو الشمعة التي ستستخدمها لإضاءة الآخرين ، لذلك يجب ألا تبدأ بشموع أخرى.
   • يوم الجمعة ، ابدأ في إضاءةها قبل غروب الشمس. استخدم الشموع طويلة الأمد التي تحترق من أجلها لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل بعد غروب الشمس.

2. 
   

   
   تلا نعمة الأولى قبل الشموع. عندما تضاء خلال الاحتفال اليهودي ، تتلى نعمة دائما. هذه هي البركة الأولى التي ستتلوها كل ليلة في شانوكا.
   • Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Haolam، asher kidshanu bmitzvotav vtzivanu lhadlik ner shel Hanukkah. (تبارك ، ربنا إلهنا ، سيد الكون ، الذي قدّسنا بوصاياه وأمرنا أن نضيء أنوار الأنوار).
   • يمكنك تلاوة النعم بلحن تقليدي أو ببساطة تلاوتها. إذا كنت لا تتحدث اللغة العبرية ، فيمكنك أيضًا القراءة باللغة الإنجليزية ، ولكن يجب عليك التركيز على اللغة العبرية إن أمكن.
   • تقليديا ، يتم نطق "آمين" في نهاية كل تلاوة الدعاء.

3. 
   

   
   قراءة النعمة الثانية. النعمة الثانية تشكر الله على المعجزة التي قدمها لأسلاف اليهود ويتلى كل ليلة في الشانكة بعد نعمة الشموع.
   • Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Haolam، sheasah nisim lavoteinu، byamim haheim bazman hazeh. (المباركة ، ربنا إلهنا ، سيد الكون ، الذي أعطى المعجزات لأسلافنا في تلك الأيام)

4. 
   

   
   تلاوة Shehecheyanu في الليلة الأولى من Chanukah. إذا كانت هذه هي الليلة الأولى لشانوكا ، فاقرأ شيخيانو بعد البركتين الأخريين. Shehecheyanu هي نعمة خاصة تُقرأ تقليديًا في كل مرة تقوم فيها بعمل ما للمرة الأولى أو تكرر طقوسًا محددة لأول مرة هذا العام. بما أنك تريد أن تضيء شموع Chanukah لأول مرة هذا العام ، فيمكنك قراءة الليلة الأولى ، ولكن ليس تلك التي تليها.
   • Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Haolam، shehekheyanu، vkiyamanu vehegianu lazman hazeh. (تبارك ، ربنا إلهنا ، سيد الكون ، الذي أبقى لنا على قيد الحياة ، أطعمنا وأوصلنا إلى هذا الموسم)

الجزء 3 تضيء الشموع الأخرى

1. 
   

   
   أضيء الشموع بالشمش. بمجرد الانتهاء من قراءة النعم ، خذ شمعة الشمع في يدك المهيمنة. استخدمه لإلقاء الضوء على الآخرين ، بدءًا من اليسار إلى اليمين. بمعنى آخر ، قم بتشغيل أحدث شمعة ، ثم استمر في إضاءة الشموع السابقة.
   • يجب عليك دائمًا استخدام الشاماش لإضاءة الشموع الأخرى. لا تستخدم الشمعة بشكل عشوائي لإضاءة الآخرين.
   • على الرغم من قيامك بترتيبها من اليمين إلى اليسار ، إلا أنك تضيءها دائمًا من اليسار إلى اليمين للتعرف على الشمعة التي تمثل ليلة تشانوكا الحالية قبل الآخرين.

2. 
   

   
   ضع الشاماش في مكانه. بمجرد الانتهاء من إضاءة هذه المصابيح ، قم بإعادة وضع الشاماش في مكانه. لقد انتهيت الآن من إضاءة hanukkia.

3. 
   

   
   تثبيته على النافذة. من المهم أيضًا أن تضع هانوكا هانوكا على النافذة بعد إضاءتها. من خلال وضعه بهذه الطريقة ، تظهر أنك فخور بتراثك اليهودي وتقاليدك.
   • Chanukah يحتفل أيضا بهزيمة القوات اليونانية ضد المكابيين. لقد غزا الإغريق المعبد اليهودي القديم وحاولوا اختفاء الدين اليهودي. وهذا هو السبب في أن عرض هانوكا والتعبير عن دينه هو جزء لا يتجزأ من هذا الاحتفال.
   • يقول التقليد أن hanukkia يوضع على النافذة على يسار الباب ، إذا كان ذلك ممكنًا. يجب أن تكون الهانوكيا على يسار الباب بينما تكون المزة على اليمين ، بحيث يمكن أن تكون الأسرة محاطة بالمتزفوت (الوصايا) أثناء احتفال شانوكا.

4. 
   

   
   دع الشموع تحترق. بدلاً من أن تهب عليهم لإخمادهم ، يجب أن تسمح لهم بالخروج بمفردهم. تأكد من حرقها لمدة نصف ساعة على الأقل بعد غروب الشمس. إذا كنت مضطرًا إلى الخروج من منزلك ، فخطط لما يحترق لمدة نصف ساعة على الأقل بعد تشغيلها.
   • إذا كان يوم السبت ، استخدم الشموع طويلة الأمد وتأكد من أنها تحترق لمدة نصف ساعة على الأقل بعد غروب الشمس.
   • إذا اضطررت إلى مغادرة منزلك ، فدعهم يحترقون لمدة نصف ساعة على الأقل بعد غروب الشمس وأطفئهم لأسباب تتعلق بالسلامة.