المحتوى

• خطوات
• نصائح
• تحذيرات

العبارة اللاتينية إلى آخره يمكن ترجمتها كـ "and stuff" ويتم اختصارها ببساطة كـ "إلخ." يعرف أي شخص كيفية استخدام "إلخ" بشكل صحيح ، أليس كذلك؟ حسنًا ، للأسف هذا ليس صحيحًا دائمًا - في كثير من الأحيان ، إلى آخره إنها بها أخطاء إملائية ، وتتخللها علامات الترقيم بشكل غير صحيح وحتى لفظها بشكل خاطئ! على الرغم من أنه من المهم معرفة كيفية الاستخدام إلى آخره بشكل صحيح ، لا يتم تدريس استخدامه بشكل عام في المدارس ، لأنه يعتبر اختصارًا فقط.

خطوات

1. 

   استخدم "et cetera" المعنى "وما إلى ذلك" و "وعناصر أخرى من نفس النوع". ال إلى آخره يتم استخدامه كطريقة قصيرة لقول "وما إلى ذلك" ، "والمزيد" أو "وأشياء أخرى" ، كما يتم استخدامه حتى لا تضطر إلى اقتباس جميع العناصر في القائمة. ومع ذلك ، يجب أن تكون كل هذه العناصر من نفس النوع ، بحيث "إلخ." لا تربك القارئ.
   • على سبيل المثال ، يمكنك قول "يمكننا استخدام الكعك وملفات تعريف الارتباط وما إلى ذلك". هذا يدل على أنه من الممكن استخدام أي نوع من الحلوى. يمكن إعادة كتابة العبارة على النحو التالي "يمكننا استخدام الكعك وملفات تعريف الارتباط وما إلى ذلك."
   • من ناحية أخرى ، لا يمكنك قول "أحضر كعكات الهامبرغر ، والأطباق الورقية ، والكب كيك ، وما إلى ذلك" ، لأن العناصر الموجودة في القائمة ليست من نفس النوع وقد لا يفهمك الشخص الذي تتحدث معه.
   • لا يلزم بالضرورة أن تشير العناصر من نفس النوع إلى شيء مادي. يمكن أن تكون عواطف أو أنواع أخرى من "الأشياء". على سبيل المثال ، "يرجى كتابة المشاعر الثلاثة الأولى التي شعرت بها اليوم (الحزن ، الغضب ، الخوف ، إلخ)"

2. 

   
   
   لا تستخدم عبارة تمهيدية لقائمة ، مثل "أعجبني" أو "على سبيل المثال ،" بالاقتران مع إلخ. لا يمكنك أن تقول "أحضر أشياء مثل الكعك والشوكولاتة والآيس كريم إلى الحفلة" ، لأن "كيف" تعني أنك لا تقتبس من قائمة كاملة. يمكنك ببساطة قول "أحضر عناصر مثل الكعك والشوكولاتة والآيس كريم إلى الحفلة" أو "أحضر الكعك والشوكولاتة والآيس كريم إلى الحفلة."

3. 

   
   
   لا تستخدم "إلخ."أكثر من مرة في نفس الجملة. على الرغم من أن بعض الأشخاص يجدون أنه من القانوني استخدامه أكثر من مرة في نفس الجملة لتوضيح حقيقة أن هناك حاجة إلى العديد من العناصر الإضافية الأخرى ، إلا أن عنصرًا واحدًا فقط "إلخ." وسوف يكون كافيا. قول شيء مثل "يجب أن أغسل الصحون ، وأغسل السيارة ، وأنظف غرفتي ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك ، قبل الذهاب إلى الحفلة" ليس صحيحًا.

4. 

   
   
   لا تستخدم أبدًا "و" قبل "وما إلى ذلك.’ نظرًا لأن "et" لـ "et cetera" تعني بالفعل "e" ، فسيكون من الزائد استخدام التعبير "وما إلى ذلك" ، لأنك حينئذٍ ستقول "وما إلى ذلك".

5. 

   لا تستخدم "إلخ."إذا كنت تتحدث عن قائمة محددة بالعناصر المطلوبة ولا شيء آخر. إذا كنت تحتاج فقط إلى ملفات تعريف الارتباط والكعك والحلويات للحفلة ، فلن يكون من المناسب الكتابة ملفات تعريف الارتباط والكعك والحلويات وغيرها.لأنه ، بهذه الطريقة ، سيفترض الشخص الذي تقرأ معه أنه يمكنك إحضار حلوى أخرى.

6. 

   لا تستخدم "إلخ."للإشارة إلى أشخاص آخرين. "الخ" يمكن استخدامه فقط للإشارة إلى أشياء أخرى ؛ مصطلح "وآخرون" هذا صحيح في هذه الحالات. لا يمكنك أن تقول "لا يسعني إلا أن أشعر بالملل من أبناء عمومتي الصغار - ماريا وجوليا ولايس ، وما إلى ذلك - ولكن على الرغم من ذلك ، أحاول أن أكون لطيفًا معهم." بدلاً من ذلك ، قل "لا يسعني إلا أن أشعر بالملل من أبناء عمومتي الصغار - ماريا وجوليا ولايس وآخرون - ولكن على الرغم من ذلك ، أحاول أن أكون لطيفًا معهم." في هذا المثال ، المصطلح "et al." تعني "والآخرون" ، في إشارة إلى أبناء عمومة المتحدث الأصغر سناً الذين لم يتم ذكرهم.

7. 

   اكتب بشكل صحيح. يمكنك كتابة "Et Cetera" أو "إلخ." تتضمن بعض الإصدارات الأخرى وآخرون caetera, وآخرون cœtera أو وآخرون، ولكن الأكثر استخدامًا هو في الواقع ملف إلخ.. تذكر بالضبط كيف تكتبها ، حتى لا ترتكب أخطاء.
   • كن حذرا عند النطق إلى آخره. النطق الصحيح هو تماما كما يقرأ: إلى آخره.

8. 

   يسجل "إلخ."بشكل صحيح. في نهاية "إلخ" ، يجب أن تكون هناك دائمًا فترة. هذا واضح ، صحيح؟ ومع ذلك ، عندما لا يزال لديك ما تقوله في الجملة ، يجب أن تضع فاصلة بعد هذه النقطة مباشرة. على سبيل المثال:
   • "لقد أكلوا البسكويت ، والكعك ، والفول السوداني ، وما إلى ذلك ، لذلك أصيبوا بألم في المعدة."

9. 

   تعرف على كيفية وضع علامات الترقيم حولها. نعم ، أنت تعرف بالفعل متى يجب وضع فاصلة منقوطة وفاصلة ، ولكن عند العمل باستخدام الفاصلة المنقوطة وعلامات الاستفهام وعلامات التعجب ، "إلخ" ، قد تشعر بالارتباك. وهنا بعض الأمثلة:
   • ضع علامة استفهام بعد النقطة في "إلخ."
   • ضع علامة تعجب بعد الفترة مباشرة.
   • ضع فاصلة منقوطة بعد النقطة واترك مسافة بينها وبين الكلمة التالية.
   • ضع الأقواس حول العناصر التي تقتبسها مع إلخ ، إذا لزم الأمر. على سبيل المثال: "يجب على الطلاب عدم وضع السوائل في حقائب اليد الخاصة بهم (الماء ، الشامبو ، مزيل المكياج ، إلخ)"

نصائح

• وبالمثل ، في اللغة الإنجليزية ، تُستخدم المصطلحات et ux و et vir (والتي تعني "زوجة" و "وزوج" ، على التوالي) أيضًا ، خاصة في الدوائر القانونية ، لتعريف الطرف الآخر ، حتى عندما يتم تسميتها باسمها. على سبيل المثال ، João Mendes et ux ، أو João Mendes et ux Melissa Mendes.
• استخدم أفضل حكم لك عندما تحتاج إلى استخدامه إلى آخره. في بعض الأحيان ، قد تكون كتابة كلمات مثل "وما إلى ذلك" أو مجرد كتابة "..." أكثر ملاءمة أو تناسب السياق بشكل أفضل.
• وفقا لوليام سترنك في النص الكنسي عناصر الاسلوب، "إلخ." هي "مكافئة لـ" والباقي "أو" وما إلى ذلك "وبالتالي لا ينبغي استخدامها إذا كان أحدها غير كافٍ ، أي إذا ترك القارئ في شك بشأن أي معلومات مهمة". من خلال هذا التعريف ، لا ينبغي استخدام "إلخ" ما لم يكن الشخص الذي تخاطبه يعرف بالضبط العناصر التي تشير إليها. قد يجد الكثير من الناس هذا التعريف متطرفًا بعض الشيء. الاعتراض هنا هو أن "إلخ." إنه ليس دقيقًا بدرجة كافية وبالتالي يجب تجنبه.
• تعلم الاحتمالات الأخرى لقول نفس الشيء مثل إلى آخره. يمكنك أن تقول "وما إلى ذلك" أو اكتب "..." فقط. بغض النظر عن الطريقة المستخدمة ، فإن الشيء المهم هو أن لها نفس الغرض وتنقل المعنى الصحيح.

تحذيرات

• إلخ يستخدم بشكل عام للإشارة إلى الأشياء. لحذف جزء من قائمة الأشخاص ، استخدم وآخرون. إنه أكثر ملاءمة. تنطبق نفس قواعد التسجيل عليه ، باستثناء أنه سيكون هناك دائمًا مسافة بين وآخرون.