المحتوى

• خطوات
• أسئلة وأجوبة المجتمع
• نصائح

أقسام أخرى

تقدم أريزونا برنامجًا لمساعدة ذوي الدخل المنخفض على إضافة المزيد من الأطعمة المغذية إلى نظامهم الغذائي. تمت إعادة تسمية هذا البرنامج ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم برنامج قسائم الطعام ، باسم برنامج المساعدة الغذائية. تتبع ولاية أريزونا متطلبات الأهلية الخاصة بوزارة الزراعة الأمريكية للبرنامج. لكي تكون مؤهلاً ، يجب أن تفي بمتطلبات الدخل والموارد والإقامة والجنسية. تحدد دخلك ونفقاتك مقدار المساعدة التي تحصل عليها.

خطوات

جزء 1 من 3: التأهيل للحصول على مساعدة التغذية

1. 

   تلبية متطلبات الموارد. لكي تكون مؤهلاً لبرنامج المساعدة الغذائية ، يجب على المتقدمين تلبية العديد من متطلبات الأهلية. نظرًا لأن البرنامج يهدف إلى مساعدة الأفراد ذوي الدخل المنخفض ، تقوم أريزونا بتقييم الموارد المتاحة لمقدمي الطلبات للبرنامج وتضع سقوفًا لمقدار الأصول التي يمكن للمرء أن يمتلكها ويظل مؤهلاً للبرنامج.
   • يمكن أن يكون للأسر 2250 دولارًا أمريكيًا في الموارد القابلة للعد ، مثل حساب مصرفي ، أو 3250 دولارًا أمريكيًا في الموارد القابلة للعد إذا كان هناك شخص واحد على الأقل يبلغ من العمر 60 عامًا أو أكبر ، أو معطل.
   • يتم تعريف الأسرة على أنها جميع الأشخاص الذين يعيشون معًا ويقومون بشراء وإعداد وجبات الطعام معًا.
   • لا تشمل الموارد القابلة للعد منزل الشخص أو قطعة أرض ، أو موارد الأشخاص الذين يتلقون: دخل الضمان التكميلي (SSI) ، والمساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF) ، ومعظم خطط التقاعد (المعاشات التقاعدية).

2. 

   
   
   احسب الدخل الإجمالي والصافي لأسرتك. يعتبر دخلك الإجمالي والصافي جزءًا من تحديد الأهلية. يشمل الدخل الإجمالي إجمالي دخل الأسرة. يُعرّف صافي الدخل بأنه الدخل الإجمالي للأسرة مطروحًا منه أية خصومات مسموح بها. يمكنك حساب الدخل الإجمالي لأسرتك عن طريق جمع كل مصادر الدخل الخاصة بك لكل فرد من أفراد الأسرة في الشهر. لحساب صافي الدخل ، خذ الدخل الشهري الإجمالي واطرح جميع الخصومات المتاحة التي تتأهل لها. الباقي هو صافي الدخل الخاص بك. فيما يلي قائمة بالخصومات المسموح بها:
   • احصل على خصم 20٪ من إجمالي دخلك المكتسب.
   • خذ خصمًا قياسيًا قدره 155 دولارًا أمريكيًا لأحجام الأسرة المكونة من 1 إلى 3 أشخاص و 168 دولارًا أمريكيًا لحجم الأسرة المكونة من 4 أفراد (أعلى بالنسبة لبعض الأسر الكبيرة)
   • خذ خصم رعاية المعالين عندما تحتاج إلى رعاية حتى تتمكن من العمل أو البحث عن تدريب أو تعليم.
   • اقتطع المصاريف الطبية للمسنين أو المعوقين التي تزيد عن 35 دولارًا عن الشهر إذا لم يتم دفع هذه النفقات عن طريق التأمين أو أي شخص آخر.
   • خصم أي مدفوعات إعالة الطفل المستحقة قانونًا.
   • يمكن للأسر التي لا مأوى لها خصم 143 دولارًا لتكاليف المأوى وأي تكاليف مأوى زائدة تزيد عن نصف دخل الأسرة بعد الخصومات الأخرى.

3. 

   
   
   اجتياز اختبارات الدخل. بمجرد احتساب الدخل الشهري الإجمالي والصافي ، يجب أن تفي باختبارات الدخل لكل من الدخل الإجمالي والصافي. تعتمد الاختبارات على عدد أفراد أسرتك.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 1 ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 1276 دولارًا أمريكيًا وصافي دخل يزيد عن 981 دولارًا أمريكيًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 2 ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 1726 دولارًا أمريكيًا وصافي دخل يزيد عن 1328 دولارًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 3 أفراد ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 2177 دولارًا وصافي دخل يزيد عن 1675 دولارًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 4 أفراد ، لا يمكنك الحصول على دخل إجمالي يزيد عن 2628 دولارًا أمريكيًا وصافي دخل يزيد عن 2021 دولارًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 5 أفراد ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 3078 دولارًا أمريكيًا وصافي دخل يزيد عن 2368 دولارًا أمريكيًا.
   • بالنسبة لأسرة مكونة من 6 أفراد ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 3529 دولارًا أمريكيًا وصافي دخل يزيد عن 2715 دولارًا أمريكيًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 7 أفراد ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 3980 دولارًا وصافي دخل أكثر من 3061 دولارًا.
   • بالنسبة للأسرة المكونة من 8 أفراد ، لا يمكن أن يكون لديك دخل إجمالي يزيد عن 4430 دولارًا وصافي دخل يزيد عن 3408 دولارًا.
   • لكل عضو إضافي أضف 451 دولارًا إلى حد الدخل الإجمالي و 347 دولارًا إلى حد الدخل الصافي.

4. 

   
   
   تلبية جميع متطلبات التوظيف. لكي تكون مؤهلاً للحصول على المساعدة التغذوية ، يجب أن تُظهر أنك تسجل للعمل ، ولا تتخلى عن وظيفة طواعية أو تقلل ساعات العمل ، أو تأخذ وظيفة إذا عُرضت عليها ، أو تشارك في برامج التوظيف والتدريب التي تقدمها الدولة.
   • يجب على البالغين الأصحاء الذين ليس لديهم معالون العمل أو المشاركة في برنامج عمل لمدة 20 ساعة على الأقل في الأسبوع.
   • يُعفى بعض الأشخاص من متطلبات العمل ، ومنهم: الأطفال ، وكبار السن ، والحوامل ، والأشخاص المعفون لأسباب صحية جسدية أو عقلية.

5. 

   تلبية متطلبات أهلية الهجرة. أنت مؤهل للحصول على المزايا إذا كنت مهاجرًا قانونيًا وعاشت في البلد لمدة خمس سنوات ؛ أو يتلقون مساعدة أو مزايا متعلقة بالإعاقة ؛ أو لديك أطفال دون سن 18 عامًا.
   • قد يكون بعض غير المواطنين ، مثل أولئك الذين تم قبولهم لأسباب إنسانية أو أولئك الذين تم قبولهم للإقامة الدائمة ، مؤهلين أيضًا للبرنامج.
   • لا يزال أفراد الأسرة المؤهلون قادرين على الحصول على المساعدة التغذوية حتى إذا كان هناك أفراد آخرون في الأسرة غير مؤهلين.

6. 

   تقدم بطلب حتى لو لم تكن متأكدًا مما إذا كنت مؤهلاً. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت تستوفي شروط الأهلية أم لا ، فلا يزال يتعين عليك التقدم بطلب للحصول على برنامج المساعدة الغذائية. أولئك الذين يراجعون طلبك ، الذي تمت مناقشته أدناه ، سوف يتخذون قرارًا نهائيًا بشأن ما إذا كنت تفي بمتطلبات الأهلية للبرنامج أم لا.

جزء 2 من 3: إكمال طلبك

1. 

   اجمع كل المعلومات المطلوبة للتطبيق. قد يُطلب منك تقديم عدد من المستندات لمساعدة وزارة الأمن الاقتصادي في ولاية أريزونا على اتخاذ قرار بشأن أهليتك. قد تساعدك هذه المستندات في إكمال طلبك وستكون مطلوبة أثناء مقابلة الأهلية (الموضحة أدناه). يجب عليك جمع المستندات التالية:
   • تحديد هوية مقدم الطلب (مقدم الطلب).
   • إثبات الجنسية والهوية لجميع أفراد الأسرة المتقدمين للبرنامج.
   • بطاقات تسجيل الأجانب ، إذا كان هناك مواطنون غير أمريكيين في منزلك.
   • أرقام الضمان الاجتماعي لكل شخص يتقدم إلى البرنامج أو دليل على تقديمك.
   • شهادات الميلاد للجميع.
   • الاسم ومعلومات الاتصال لمالك العقار أو الجار.
   • إفادة تؤكد عنوانك وأسماء كل من يعيش معك. يجب أن يتم الإدلاء بالبيان من قبل شخص غير قريب لا يعيش معك. يجب أن يكون البيان موقعًا ومؤرخًا ويتضمن عنوان ورقم هاتف ذلك الشخص.
   • إثبات لجميع الأموال التي تلقتها أسرتك من أي مصدر في الشهر السابق.
   • دليل على انتهاء وظيفتك وآخر موعد دفعه.
   • كشف حساب من البنوك أو الاتحادات الائتمانية من الشهر السابق لكل فرد من أفراد الأسرة إذا كان لديهم حسابات مختلفة.
   • إثبات سندات الادخار والأوراق المالية وخطط التقاعد والتأمين على الحياة.
   • إثبات الإيجار / فواتير الرهن العقاري والمرافق (الكهرباء والمياه والغاز وغيرها) لآخر شهر.
   • إثبات تكلفة نفقات رعاية الأطفال لآخر شهر.
   • إثبات لجميع النفقات الطبية لمن هم في سن 60 عامًا أو أكثر أو يتلقون مخصصات الإعاقة إذا كانوا يتقدمون للحصول على مساعدة التغذية.
   • دليل على أي تأمين طبي بخلاف برامج التأمين الصحي لنظام احتواء تكاليف الرعاية الصحية في أريزونا (AHCCCS).

2. 

   اختر طريقة التطبيق. هناك عدة طرق يمكنك من خلالها التقدم لبرنامج المساعدة الغذائية. كما هو موضح أدناه ، تتطلب كل طريقة تطبيق نفس المعلومات من المتقدمين. يمكنك التقديم للبرنامج بالطرق التالية:
   • يمكنك إكمال طلب عبر الإنترنت يمكنك تحديد موقعه على: https://www.healthearizonaplus.gov/Default/Default.aspx. هذه هي أسرع طريقة لاستكمال الطلب.
   • يمكنك تنزيل تطبيق ورقي من https://des.az.gov/sites/default/files/media/FA-001_08-15_English٪5B1٪5D.pdf وتسليمه إلى أحد مكاتب دائرة الأمن الاقتصادي المحلية.
   • يمكنك تحديد موقع مكاتب إدارة الأمن الاقتصادي المحلية عن طريق الاتصال بالرقم 1-855-432-7587 أو 1-855-HEAplus أو باستخدام محدد موقع المكتب عبر الإنترنت على: https://des.az.gov/find-your-local-office .
   • يمكنك أيضًا طلب طلب ورقي عن طريق الاتصال بالرقم أعلاه أو عن طريق زيارة مكتب محلي.

3. 

   قدم معلومات الاتصال. سيُطلب منك في طلبك تقديم معلومات الاتصال الخاصة بأحد أفراد أسرتك البالغين. على وجه التحديد ، سوف تحتاج إلى تقديم:
   • اسم مقدم الطلب وعنوانه ورقم هاتفه وتحديد ما إذا كان العنوان يشير إلى مأوى.
   • اللغات المفضلة المنطوقة والمكتوبة للأسرة.
   • الطريقة المفضلة للاتصال - البريد الإلكتروني أو الهاتف أو عن طريق ترك رسالة.

4. 

   قدم معلومات لشخص يعرفك جيدًا ومالك العقار أو الجار. يجب عليك تقديم الاسم ومعلومات الاتصال لشخص يعرفك جيدًا والاسم ومعلومات الاتصال الخاصة بالمالك أو الجار. قد تتصل دائرة الأمن الاقتصادي (DES) بهؤلاء الأشخاص للتحقق من صحة المعلومات المتعلقة بطلبك. عندما يتصل DES بهذا الشخص ، يوفر متصل DES اسمه ولقبه مع DES. يطلب DES ما يلي في التطبيق:
   • الاسم والعنوان ورقم الهاتف أثناء النهار لشخص يعرفك جيدًا.
   • علاقتك بالشخص الذي يعرفك جيدًا.
   • الاسم والعنوان ورقم الهاتف خلال النهار لمالك العقار أو الجار.
   • سواء كنت مرتبطًا بمالك العقار أو الجار.
   • لا يشير التطبيق إلى أنك ممنوع من إدراج أحد الأقارب. ومع ذلك ، قد لا ترغب في إدراج شخص آخر يعيش في منزلك وتتقدم بطلب للحصول على مساعدة التغذية.

5. 

   توفير معلومات التعريف الشخصية لكل شخص يعيش في منزلك. من أجل تحديد أهلية أسرتك ، يجب عليك تقديم المعلومات التالية لكل شخص يعيش في منزلك:
   • الاسم الكامل ، بما في ذلك الاسم المستعار ، الاسم المستعار ، اللاحقة والأسماء الأخرى.
   • حدد الأشخاص في أسرتك الذين تقدم لهم للحصول على المساعدة التغذوية.
   • علاقة عائلية بجهة الاتصال الرئيسية للتطبيق.
   • الحالة الاجتماعية وتاريخ الميلاد ورقم الضمان الاجتماعي والجنس.

6. 

   تقديم معلومات الجنسية. ما عليك سوى تقديم معلومات الجنسية لكل شخص يتقدم بطلب. قد تشمل هذه المعلومات:
   • ما إذا كان الشخص مواطنًا أمريكيًا أو مواطنًا أمريكيًا.
   • إذا لم يكن مواطنًا ، حدد وضعه كمهاجر.

7. 

   توفير معلومات ضريبة الدخل الفيدرالية. يجب عليك تقديم المعلومات الضريبية الفيدرالية التالية من تقديم الضرائب للعام القادم:
   • ما إذا كنت تخطط لتقديم طلب إرجاع وحالة التسجيل الخاصة بك.
   • ما إذا كنت ستطالب بأي من المعالين أو ما إذا كنت ستتم مطالبتك باعتبارك معتمدًا على عودة شخص آخر.

8. 

   اشرح طريقة تحضير الطعام في منزلك. يجب أن تصف كيف تشتري أسرتك الطعام وتحضره. يجب عليك أيضًا تقديم معلومات حول أي شخص في أسرتك يشتري طعامه ويحضّره بشكل منفصل عن بقية الأسرة وما إذا كان يدفع مصاريفه الخاصة.

9. 

   حدد المصاريف الطبية السابقة. يجب عليك تحديد ما إذا كان أي شخص يتقدم بطلب للحصول على مساعدة غذائية يحتاج أيضًا إلى مساعدة في الفواتير الطبية أو أقساط الرعاية الطبية في الأشهر الثلاثة القادمة.

10. 

    صف أي غيابات مؤقتة لأفراد الأسرة. نظرًا لأن أهليتك تستند إلى عدد أفراد الأسرة ، يُطلب منك شرح أي حالات غياب مؤقت من قبل أي من أفراد أسرتك. على وجه التحديد ، يجب أن تذكر:
    • من سيتغيب.
    • إلى متى.
    • تاريخ عودتهم المتوقع.
    • سبب الغياب.

11. 

    توفير معلومات الإقامة لجميع المتقدمين. يجب عليك تحديد إقامة جميع المتقدمين للبرنامج وتحديد ما إذا كانوا يتقدمون للحصول على مزايا كمقيم في ولاية أريزونا. قد تحتاج إلى تقديم إثبات الإقامة.

12. 

    قدِّم معلومات بشأن الحبس ، إن أمكن. يجب على جميع الأشخاص المتقدمين للبرنامج تحديد ما إذا كانوا مسجونين حاليًا أم لا ، وما إذا كانوا قد أدينوا وتاريخ الإفراج عنهم المتوقع.
    • ستحتاج أيضًا إلى تقديم معلومات بخصوص أي إدانات جنائية لمقدمي الطلبات.

13. 

    تقديم معلومات حول رعاية الأطفال أو رعاية شخص معاق. يجب عليك تقديم المبلغ الذي يدفعه أي شخص لرعاية الأطفال حتى يتمكن أحد أفراد الأسرة من العمل أو البحث عن عمل أو حضور تدريب وظيفي أو مدرسة.

14. 

    قدم معلومات التوظيف. بالنسبة لأولئك الذين يعملون في المنزل ، يجب أن تذكر مكان عملهم ، وكم مرة ومبلغ أجرهم.

15. 

    صف أي مصادر دخل إضافية. يجب عليك توفير جميع مصادر الدخل بخلاف عملك. قد يشمل ذلك:
    • استحقاقات الضمان الاجتماعي؛
    • دخل الضمان التكميلي (SSI Cash) ؛
    • إعانات البطالة؛
    • دعم الطفل
    • مزايا المحاربين القدامى
    • المدفوعات من الموارد الطبيعية أو الزراعة أو تربية المواشي أو صيد الأسماك أو الإيجارات ؛ و / أو
    • المال القبلية.
    • ستحتاج أيضًا إلى شرح أي تغييرات في الدخل تتوقعها في الأشهر الـ 12 المقبلة. قد يشمل ذلك نهاية عقد العمل أو العمل الموسمي.

16. 

    تقديم معلومات بخصوص الإعاقات الطبية أو النفسية. لجميع الأشخاص المتقدمين للبرنامج ، يجب أن تصف:
    • ما إذا كان الشخص البالغ غير قادر على العمل بسبب حالة طبية أو عقلية استمرت أو قد تستمر لمدة 12 شهرًا ، أو قد تؤدي إلى الوفاة.
    • يجب تحديد هذا الشخص البالغ وتقديم معلومات التوظيف السابقة.
    • حدد أي شخص يتقدم بطلب تحت سن 65 ولديه إعاقة من المتوقع أن تستمر لمدة 12 شهرًا على الأقل ويعمل.
    • حدد أي شخص يحتاج إلى مساعدة في أنشطة الحياة اليومية (الاستحمام ، والأكل ، وارتداء الملابس ، وما إلى ذلك).

17. 

    صف أي موارد منزلية. يجب عليك تحديد أي موارد يمتلكها أي شخص في الأسرة ، مثل الشيكات غير المسددة أو الأموال الموجودة على بطاقة الخصم أو حسابات التقاعد المدفوعة مسبقًا.

18. 

    وقع الوثيقة. يجب على جميع الأطراف المتقدمين للبرنامج التوقيع على الوثيقة. قد تشمل هذه التوقيعات: مقدم الطلب أو من ينوب عنه أو زوج مقدم الطلب ، إذا كان متزوجًا ويعيش في نفس المنزل ؛ أو الوالد / الوصي القانوني لطفل قاصر.

جزء 3 من 3: إكمال تقديمك للحصول على المساعدة التغذوية

1. 

   تقديم طلبك. أرسل طلبك عبر الإنترنت أو في نسخة مطبوعة إلى: إدارة مساعدة الأسرة في أريزونا للأمن الاقتصادي ص. 19009 ، فينيكس ، أريزونا 85005-9009.

2. 

   شارك في مقابلة الأهلية. قد يُطلب منك المشاركة في مقابلة الأهلية مع موظف DES المحلي. قد يُطلب منك إحضار كل أو بعض المستندات التي جمعتها (كما هو موضح أعلاه). في نهاية المقابلة ، سيتم إخبارك ما إذا كانت DES تتطلب أي دليل إضافي على الأهلية.
   • تأكد من إحضار نسخ من مستنداتك وليس النسخ الأصلية.
   • سيحاول موظف DES الاتصال بك لإجراء مقابلة بحلول اليوم الثاني عشر من التقويم بعد تاريخ طلبك.
   • ستعمل DES معك لإعداد موعد مقابلة يناسبك ، بما في ذلك أثناء استراحة الغداء أو في المساء.
   • إذا لزم الأمر ، قد يتمكنون من إجراء المقابلة عبر الهاتف.
   • يجب جدولة المقابلات في الوقت المناسب حتى تتمكن من تلقي قرار في غضون 30 يومًا من تاريخ استلام DES لطلبك.

3. 

   انتظر القرار. سيتم إخطارك بقرار DES في الأيام التالية:
   • في غضون سبعة أيام من تاريخ تقديم الطلب إذا كنت مؤهلاً للحصول على مزايا عاجلة.
   • في موعد لا يتجاوز 30 يومًا من تاريخ تقديم الطلب.
   • يمكنك مراقبة حالة طلبك عبر الإنترنت على: https://www.healthearizonaplus.gov/Default/Default.aspx

4. 

   استئناف قرار رفض طلبك للحصول على المساعدة الغذائية. إذا شعرت أنك حُرمت بشكل غير عادل من المساعدة الغذائية ، يمكنك تقديم استئناف وطلب مراجعة قانونية لقضيتك. بموجب هذا البرنامج ، يسمى الاستئناف "جلسة استماع عادلة". عندما تطلب جلسة استماع عادلة ، يراجع قاضي القانون الإداري قرار الوكالة للتأكد من صحة قانون أريزونا وسياسة إدارة مساعدة الأسرة (FAA). من أجل طلب جلسة استماع عادلة ، يجب عليك:
   • أكمل نموذج طلب جلسة الاستماع العادلة ، الموجود على: https://des.az.gov/sites/default/files/FA-100-PD.pdf.
   • يجب عليك تقديم نموذج طلب جلسة الاستماع العادلة المكتمل في غضون 90 يومًا من تاريخ إرسال إشعار القرار بالبريد.
   • يمكنك إرسال نموذج الطلب إلى مكتب DES المحلي عن طريق البريد أو الفاكس أو شخصيًا. يمكنك تحديد موقع مكتبك المحلي على: https://des.az.gov/find-your-local-office.

أسئلة وأجوبة المجتمع

كم من الوقت يمكنني جمع قسائم الطعام؟

إذا كنت تستوفي المتطلبات ، ثم إلى أجل غير مسمى. إذا ظل دخلك وأفراد أسرتك دون تغيير ، فستستمر في الحصول عليهم.

نصائح

• يعمل التطبيق عبر الإنترنت بشكل أفضل في مستعرض Internet Explorer ، الإصدارات من 5.0 إلى 8.0. قد تحتاج أيضًا إلى تعطيل أدوات حظر النوافذ المنبثقة وتثبيت Adobe Acrobat Reader 4.0 على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لعرض المستندات وطباعتها.